Sunday, October 19, 2008

日剧经典对白

恋爱世纪

"请留在我身边,我不会介意你恨我,作为补偿,我会更爱你。"

木村拓哉Vs松隆子


哲平,我喜欢你,喜欢、喜欢、喜欢……   理子
  理子,我也喜欢你,喜欢、喜欢、喜欢……  哲平"

木村拓哉

 

天堂的金币

"我会等到你爱我,但我只会等到100年喔!"

竹野内丰Vs酒井法子

"我不后悔遇见你,所以请你也不要后悔遇见了我!"

酒井法子Vs大泽隆夫

"如果你遇到任何麻烦,我随时都会飞到你身边,纵便是这个世界的尽头,我也会乘风而去。"

竹野内丰Vs酒井法子

 

同一屋檐下

小雪,我是不会让你一个人孤单的死去!"

福山雅冶Vs酒井法子

大哥,我害怕人类的记忆力;害怕时间长了,  我会忘了小雪而爱上另外一个女人。"

福山雅冶Vs江口洋介

"小雪,怎么样?大哥的血很温暖吧!对呀!因为那里面有着爱。现在你的身体里流  着大哥的血呀,所以以后不要再说不是同一血缘这类话。"

江口洋介Vs酒井法子

"你们的心里到底有没有水库啊?"

江口洋介

 

最后的恋

"让我们一起,在30年、40年后,让我们也在一起。"

中居正广Vs常盘贵子

"我只有你!"

中居正广Vs常盘贵子

"没有你我不能生存下去!"

中居正广Vs常盘贵子

"想买一个女孩?我吗?"

常盘贵子Vs中居正广

 

悠长假期

"我是来和你接吻的,濑名。"

山口智子Vs木村拓哉

"凉子,留下来……留在我的身边,不要去别的地方!"

木村拓哉Vs松隆子

―"来接吻吧!"
―"可以。"……"久违了的亲吻。"
―"可以暂时让我这样吗?"
―"可以。"

木村拓哉、山口智子

 

东京爱情故事
"完治,我爱你!"

铃木保奈美Vs织田裕二

"我想能让完治主动约我,这一辈子也没有几回。如果不等   到你来,晚上做梦会碰见遗憾鬼的。"

铃木保奈美Vs织田裕二

 

101次求婚
"我,即便是50年之后也不会改变,我仍然会象现在这样爱你!"

武田铁矢Vs浅野温子

"我是不会死的,因为我爱你,所以我不会死的。"

武田铁矢Vs浅野温子

 

跟我说爱我
"最后我想听听你的声音。"

常盘贵子Vs丰川悦司

"我想再见你一面!"

常盘贵子Vs丰川悦司

"即便互相伤害,我们也不会分开,只要两人在一起,尽管有时会受伤,伤口总会愈合的。因为我听得见他心里的声音。"

常盘贵子

"能够和你相遇真是太好了。"

常盘贵子Vs丰川悦司

 

爱情白皮书
"我喜欢你,挂居。"

石田光Vs简井道隆

"挂居,我一直喜欢着你,一直无法忘记你,即使物转星移、口红改变了;即使明日会四分五裂,我的心一直不变,在四年前一样的地方。不管再怎么痛苦,如何烦 恼,再怎么没办法,即使说一定要忘记你,还是办不到,还是那么喜欢你,不能从这种心情中逃跑。挂居,我还是喜欢你。"

石田光Vs简井道隆

"别老是将自己当成受害者,我也很痛苦,……那个时候……为什么那个时候你会和取手上床?"

简井道隆Vs石田光

"取手,我累了!对再次跌倒、再次受伤,累了!"

石田光Vs木村拓哉

"奈美,真正喜欢一个人不应是不管是他的儒弱也好、坚强 也罢,包括他的心情全部都要涵盖,这才是真正的喜欢啊! 不是吗?"

玲木京香Vs石田光

 

圣者的行进
"我是不会说谎的,我答应过妈妈,不可以说谎的。黄色――危险时不要出声;蓝色的天空就是朋友,不要哭。我……我们虽然是弱智,但也是人,忘记东西就不算是人了吗?"

石田壹成

"我……不是弱智也没有精神病,不知道在何时仍然失去人类的心。就是这样,我也是……一直爱着你的!"

安藤政信Vs酒井法子

"我不知道你的心里何时开始变成沙漠,可是别放弃,我会不断不断给你浇水。然后,一定会发芽、开花变成森林的。那里一定有一个漂亮的泉水涌出来。"

酒井法子Vs安藤政信

 

神啊,请多给我一些时间
"跳啊!你可以照你喜欢的样子跳,我会跟在你后面跟着你。"

金城武Vs深田恭子

"我喜欢启吾,无可奈何;我喜欢启吾,无法停下来,如果不喜欢启吾,我可活不下去,就算你嫌弃我麻烦,就算跟我一生也不见面……"

深田恭子Vs金城武

"喜欢一个人算是什么啊,喜欢别人的心情根本是一无所有,只有痛苦罢了。既痛苦又沉重只有憎恨罢了。但是你究竟为何会这样……怎会让我有这种感受,究竟为何,究竟为何?"

金城武Vs深田恭子

 

白昼之夜
"我想一直和你交往就象现在一样!"

织田裕二Vs常盘贵子

"我一生中最美好的日子是发生那件事情的那天,是和直树相遇的日子。"

常盘贵子Vs织田裕二

"最好的报复,就是我们能过快乐幸福的日子。"

织田裕二Vs常盘贵子

"我不会再轻易放开你。"

织田裕二Vs常盘贵子

 

天使之爱
"翅膀,阿彻……你的翅膀折断了一只。"

和久井映见Vs堤真一

"即便我死了,我也仍然会活在你心中。"

堤真一Vs和久井映见

 

魔女的条件
"有的,一定会有自由自由的地方。让我们一起去吧……"

松岛菜菜子Vs龙泽秀明

"手不是用来打人的,而是用来拥抱你所爱的人;脚不是用来踢人的,是用来向理想的目标迈进的。"

松岛菜菜子

 

《GTO》
"每天都想着将来的事,你很高兴吗?说到人,如果不把握现在,那有什么意思?把握每一天都充实的生活,不是更重要吗?如果不是这样,怎么会有将来呢?所以人生是没有彩排的!每天都是现场直播!所以每一天都去好好生活是最重要的。如果不是这样,你不觉得你自己很可怜吗? "

反町隆史

No comments:

Post a Comment