鲁迅 诗
我的失恋
1924年，鲁迅在北平时，对当时流行的失恋诗甚为反感，仿照东汉张衡的《四愁诗》作了《我的失恋》打油诗予以讽刺。全诗如下：
我的所爱在山腰，想去寻她山太高，低头无法泪沾袍。爱人赠我百蝶巾，回她什么：猫头鹰。从此翻脸不理我，不知何故兮使我心惊。
我的所爱在闹市，想去寻她人拥挤，仰头无法泪沾耳。爱人赠我双燕图，回她什么：冰糖壶卢。从此翻脸不理我，不知何故兮使我糊涂。
我的所爱在河滨，想去寻她河水深，歪头无法泪沾襟。爱人赠我金表索，回她什么：发汗药。从此翻脸不理我，不知何故兮使我神经衰弱。
我的所爱在豪家，想去寻她兮没有汽车，摇头无法泪如麻。爱人赠我玫瑰花，回她什么：赤练蛇。从此翻脸不理我，不知何故兮——由她去罢。
对于爱情，鲁迅的看法是“人必生活着，爱才有所附丽。”就是说，必须首先要有生存的基本条件，有起码的温饱，爱情才有基础。不然，爱，就会变得虚空和寂寞，并且还会背着这虚空和寂寞的谎言，活得更累。因 此，他反对对于爱情的不切合实际和对于爱情的简单理解。鲁迅对生活是充满着热情的。对鲁迅了解甚深的郁达夫说：“在鲁迅的刻薄的表皮上，人只见到他的一张 冷冰冰的脸，可是皮下一层，在那里潮涌发酵的，却正是一腔沸血，一股热情；这一种弦外之音，可以在他的小说，尤其在《两地书》里面，看得出来。”（《中国 新文学大系·散文二集·导言》）本书所选《我的失恋》也可以证明这一点。
关于《我的失恋》，鲁迅说是他“看见当时‘啊呀啊唷，我要死了’之类的失恋诗盛行，故意做一首用‘由她去吧’收场的东西，开开玩笑的。” 孙 伏园准备把鲁迅打油诗《我的失恋》发表在《晨报副刊》上，到付排时却被代理总编辑刘勉撤了下来。孙伏园大怒，质问刘勉撤稿的原因，刘勉只连声说“要不得， 要不得”。孙伏园气得给了刘勉一记耳光，随后辞职而去。此诗后来发表在《语丝》周刊第四期上（1924年12月8日）。
但我们看这首诗的“玩笑”却开得机智幽默，寓含善意的批评与警告。诗中写的四种爱情生活现象，都会让人忍俊不禁地发出会心的微笑和思索。
这首诗的第一部分写的是难以见到远隔高山的爱人的懊丧心情，因而即使是爱人“赠我百蝶巾，”我也要回赠她“猫头鹰”。这样的结果当然是她“从此翻脸不理我”了，而我却不知何故的“使我心惊。”这说明“我”对爱情的认识和理解是盲目的。
第二部分，写的是在闹市寻找到爱人，却不顾人拥挤的情况，仍“仰头无法泪沾耳”地急于表达，迫使爱人“赠我双燕图”，以掩饰其窘态。这样，即使是回她“冰糖葫芦”，当然也是“从此翻脸不理我”。“我”仍然不知何故地“糊涂”，表明也是个不知爱情为何物的角色。
第三部分，写的是在河滨寻找爱人，无法渡过河去见到她，因此珠泪涟涟“泪沾巾”。爱人却不能理解他，赠他“金表索”，气得他要回她“发汗药”，使她明白自己的心意。但是终于不能使所爱的人明白，并且将自己弄得“不知何故兮”“神经衰弱。”
第四部分，写的是爱上豪家的女孩，“想去寻她兮没有汽车”。门不当，户不对。面对势利，只能是“摇头无法泪如麻。”这样的爱人“赠我玫瑰花”，我也要送她一条“赤练蛇”，吓唬吓唬她，即使是她“从此翻脸不理我，”也“由她去罢。”
以上说明，鲁迅批评的是盲目的爱却“心惊肉跳”、急于求成的爱却“糊涂”得不知所以、无法使对方明白心意的爱弄到自己神经衰弱。这三种情况都属于“啊呀啊唷，我要死了”之类的表现。鲁迅是赞成第四种态度的，即对豪家阻挡爱的势利加以拒绝。“由她去吧！”既是对豪家的蔑视，也表明了对于爱情的态度。
鲁迅的这首《我的失恋》，诙谐有趣，所选择的如“猫头鹰”、“冰糖葫芦”、“发汗药”、“赤练蛇”等狞厉的意象，与“百蝶巾”、“双燕图”、“金表索”、“玫瑰花”等温馨的意象相对照，可以给人的心灵强烈的冲击，具有造成鲜明对比的一种特殊格调。
【附】
这首诗的副标题是“拟古的新打油诗”。这“拟古”，是拟的东汉时张衡的《四愁诗》。这首诗收入萧统编的《文选》，也写得精彩。引在这里，供欣赏。
我所思兮在太山，欲往从之梁父艰。侧身东望涕沾翰。
美人赠我金错刀，何以报之英琼瑶？
路远莫致倚逍遥，何为怀忧心烦劳？
注：金错刀：王莽新朝用错金工艺所铸造的的钱币，可以使币面上的“一刀”二字闪闪发光，十分名贵。
我所思兮在桂林，欲往从之湘水深。侧身南望涕沾襟。
美人赠我金琅玕，何以报之双玉盘？
路远莫致倚惆怅，何以怀忧心烦伤？
我所思兮在汉阳，欲往从之陇阪长。侧身西望涕沾裳。
美人赠我貂襜褕，何以报之明月珠？
路远莫致倚踌躇，何为怀忧心烦纡？
我所思兮在雁门，欲往从之雪纷纷。侧身北望涕沾巾。
美人赠我锦绣段，何以报之青玉案？
路远莫致倚增叹，何为怀忧心烦惋？
应该说明，张衡诗中所说“美人”是指“君子”。张衡在《四愁诗》的序中说：“时天下渐毙，郁郁不得志，为《四愁诗》。屈原以美人为君子，以珍宝为仁义，以水深雪雰为小人，思以道术相报，贻于时君，而惧谗邪不得以通。”张衡据此写作了这首《四愁诗》。
（选自拙著《教我如何不想她》，中国妇女出版社2005年1月版）
No comments:
Post a Comment